According from the translation of the Polish forum thread that I managed to do, sleep mode should now work propperly and also better Braille line support.
Sorry to say, sleep mode is not working. When I press f10, Elten tries to say, "There is nothing new". It just "there is," and then it says, "The Alt key opens the menu." As I am typing this forum post, Elten responds very slowly for each letter I am typing! Scrolling up and down is as good as normal.
When I press f10 when there is a forum post, this works. When I have read the new post and leave the thread, message of Elten which says, "There is nothing new," is interrupted.
Although I am not having the "sleep" problem anymore, I'm still getting that annoying "bouncy" sound at the start everytime the add on is installed/updated.
I will try and reinstall the program later on today to see if that problem fixes itself.
It's possible. Although, I can't use alpha version because one of my other add ons which I am using with nVDA doesn't work propperly with the Alpha version but stick with the alpha version.
When Elten starts, it is very unresponsive, until I go to the item with the malfunctioning hotkey, then it's ok again. But I can't use alpha, because I am running it portably, and upon add-on installation, instead of restarting the running copy, it exited my portable version and started the installed one, which, in my case, is 2019.2.1.
Elten works reasonably well with the NVDA Alpha version. F10 key in Elten still does not work correctly. It doesn't say, "there is nothing new". Typing the forum post works very well.