Da się prostym programikiem.
https://fat32-formatter.software.informer.com/1.0/
Jego obsługi nawet nie będę tłumaczył, bo jest banalnie prosta. Dzięki temu przykładowo odtwarzacz Sansa Clip odczyta kartę 64 gb, mimo iż w teorii obsługuje do 32 gb. Sprawdzone i testowane, działa.

Tylko z moralnego obowiązku podkreślę, że nie jest to zgodne ze specyfikacją formatu.
Wiele urządzeń sobie radzi z takim formatowaniem, np. Rockbox nie ma z tym problemu, ale te mniej elastyczne mogą tak sformatowaną kartę nawet nieodwracalnie uszkodzić.
Dlatego zalecam tu szczególną ostrożność.

To dobrze wiedzieć. Lepszych kart nie przeformatuje. Na szczęście w Sansie jakiś chińczyk. I ważne, że działa.

Próbowałem sformatować swojego pendrive'a na fat32 tym programem, ale coś mi nie szło.

Edit: Mój pendrive ma 128GB pojemności.